Español
Français
Todos los temas que hablan de la Patagonia
Patagonia, el último refugio
Mientras escribo estas líneas, han pasado alrededor de veinte años desde que tomé la decisión de vivir aquí en la Patagonia. Ahora sé que todo está en equilibrio, Jean Raspail también consideraba la Patagonia como «una segunda patria, la patria de refugio para quienes creen en la trascendencia, en la necesidad de elevar el pensamiento»… Todo está dicho. Es la …
Sigue leyendo
Los camélidos de América del Sur
La llama, la alpaca, el guanaco y la vicuña pertenecen a la familia de los camélidos, viven en diferentes ámbitos y tienen su propia forma de vida. Es bastante difícil distinguirlos cuando uno no está iniciado. Así que escribí este artículo para que sepan un poco más sobre estos animales típicos de América del Sur, que ya estaban presentes mucho …
Sigue leyendo
Mis consejos para visitar el Parque Torres del Paine
Mientras escribo estas líneas, han pasado quince años desde que descubrí el Parque Nacional Torres del Paine por primera vez. Mis recuerdos me llevan a la dulce imagen de un parque irreal y salvaje de fin del mundo; con pocos turistas, muchos guanacos y ñandúes en cada vuelta, en la cima de cada colina. Hoy, es todo lo contrario: menos …
Sigue leyendo
Mis consejos para visitar la Península Valdés
¿Cuando ir? ¿Cómo optimizar su estadía? ¿Cómo visitar? ¿Cuáles son los lugares que no deben perderse? Estas son las preguntas que todo viajero tiene antes de llegar a Península Valdés. Les ayudaré a responder todas estas preguntas. ¡Sin revelar tampoco todas mis buenas direcciones! Generalmente la llegada a la región se realiza a través del aeropuerto de Trelew. El museo …
Sigue leyendo
La legendaria Patagonia, país del viento
Porque es aquí, al fin del mundo, que se reúnen los paisajes más espectaculares del Gran Sur: el mítico macizo del Fitz Roy, el fantástico glaciar del «Campo de Hielo Sur» y sus gigantes glaciares, cuyo el famoso Perito Moreno y, de la parte chilena, el macizo de Torres del Paine y los canales de la Patagonia, entre fiordos majestuosos …
Sigue leyendo
En busca de una Estancia
Hace unos años estuve explorando la zona de Santa Cruz alrededor de la localidad de El Calafate, buscando una auténtica Estancia lejos de los circuitos turísticos. Para quien no conozca la región, El Calafate es una ciudad que se encuentra a unos 80 km del más famoso de todos los glaciares de nuestro planeta: El Perito Moreno. La ciudad está …
Sigue leyendo
Símbolo y tradiciones del Gaucho en Argentina
Para la mayoría, los gauchos (palabra para «huérfanos») eran originalmente niños indios hispanos. Rechazados por la sociedad, se convirtieron, por la fuerza de las cosas, en hombres rudos y libres que deambulaban a caballo en paisajes interminables, buscando trabajo. Se decía de ellos que no tenían padre ni madre sino las pampas. Hay una manera de acercarse a este mito, …
Sigue leyendo
Chiloé, Isla de los Indios Mapuches
Treinta minutos de navegación son suficientes para cruzar el Canal de Chacao, el tramo de mar que separa Pargua, en el continente chileno, desde Chacao, en la îsla de Chiloé. Exuda un aire salado, llevado por una brisa cálida y ligera, inusual en este mar tumultuoso del Pacífico. Seguimos el vuelo de los pájaros y las repentinas apariciones de las …
Sigue leyendo
Patagonia, refugio de Butch Cassidy
Durante su viaje, tendrán la oportunidad de recorrer algunos lugares donde estos ladrones han ido. Cito, por ejemplo, «La Leona» entre El Calafate y El Chaltén, lugar ideal para tomar un café, el hotel/bar Touring en Trelew, idealmente ubicado, en ese momento, cerca de un banco y, por supuesto, en algunos lugares no muy lejos de Cholila. Butch Cassidy nació …
Sigue leyendo
Región de San Carlos de Bariloche
Si hay una región que amo sobre todo en Argentina, es sin sorpresa, la región de San Carlos de Bariloche, donde vivo. Una región que conozco perfectamente y que siempre me seduce como en el primer día, con una naturaleza que me dio todo. Esta región se extiende de Norte a Sur, desde el pequeño pueblo de Villa Pehuenia, a …
Sigue leyendo
El cóndor de los andes, rey de las cumbres
Pendant des siècles, el cóndor de los Andes a régné en maître incontesté sur les cieux d’Amérique du Sud. Ce rapace faisait même l’objet d’un culte : les tribus amérindiennes des montagnes accordaient souvent un statut divin à ce roi des cimes. Les Incas le vénéraient, et le vouaient admiration et grand respect. Dans le sud, en Patagonie, il a …
Sigue leyendo
De la côte Patagonienne à la Cordillère des Andes
J’aime profondément cette région de la Patagonie, celle présente dans l’imaginaire de chacun : des plaines à perte de vue, des plats paysages, des routes interminables, des kilomètres de terres inhabitées, l’infini au loin qui se confond avec l’horizon. Le ciel est bas, offrant une vision panoramique permanente. Sur la route, de nombreux animaux, rapaces, guanacos, renards, nandous croisent …
Sigue leyendo