English
Español
Français
During my reconnaissance trips, places, characters, causes and legends often call out to me. I then wanted to know more and write articles to deepen these themes.
Situation liée au COVID-19
Après une période très perturbée à cause de la crise liée au COVID-19 (coronavirus), le secteur qui a été le plus durement touché est le notre, les voyages à l’étranger, nous concernant en Amérique du Sud. L’espoir renait enfin car les frontières commencent à s’ouvrir, la vaccination avance à grand pas et la reprise économique gagne les pays. Après cette …
Continue readingLe maté, thé du Paraguay
Il m’a semblé normal que je vous parle du Maté. En effet, lors de votre voyage, vous verrez très vite un peu partout des gens boire du maté. Tant à la ville qu’à la campagne il est consommé sans modération et laisse parfois perplexe le visiteur. Le maté, appelé aussi le thé du Paraguay, est une boisson naturelle et dynamisante …
Continue readingRégion de San Carlos de Bariloche
S’il y a bien une région que j’aime par-dessus-tout en Argentine, c’est sans surprise la région de San Carlos de Bariloche, là où je vis. Une région que je connais parfaitement et qui me séduit toujours comme au début, avec une nature qui m’a tout donné. Cette région enveloppe du Nord au Sud, en partant de la jolie petite ville …
Continue readingLes Malouines et le gaucho Rivero, un air de Gibraltar
Géographiquement, mais que font là-bas les anglais ? Les argentins et les espagnols peuvent parfois se mettre d’accord pour mener des initiatives communes. Tel est le cas pour les revendications de souveraineté sur les Îles Malouines de la part de l’Argentine et sur Gibraltar de la part de l’Espagne. Ces deux nations demandant régulièrement à l’Angleterre un dialogue comme le …
Continue readingQuand les orques de Patagonie attaquent
Parmi tous les animaux marins qu’on peut observer ici, en pleine liberté et dans un environnement qui dépasse notre imaginaire, l’observation des orques est la cerise sur le gâteau ! Tout le long de l’année, les eaux de l’océan Atlantique, au large de cette péninsule, sont habitées par de nombreux orques. Les chances de les voir sont assez faibles car …
Continue readingPourquoi l’Argentine ?
Ah l’Argentine… Flâner dans “los Barrios” (“quartiers”) de Buenos Aires, ville cosmopolite par excellence ; longer le littoral où se succèdent d’innombrables stations balnéaires, entre dunes et rochers, Mar del Plata est sans doute la plus prisée des argentins ; parcourir ensuite la région de Sierras Centrales, lieu de prédilection du “caroubier” et du “lièvre des pampas”. Tout voyageur pourra …
Continue readingLe Chili, pays des volcans
Le Chili, un pays qui comporte plus de 2 000 volcans (2 085 pour être exact !), cumule les records géographiques et géologiques. Le long de ses 4 300 km, le Chili est bordé par la cordillère des Andes qui se dresse comme rempart naturel entre l’océan Pacifique et les deux pays voisins à l’est : la Bolivie et l’Argentine. …
Continue readingUn roman né grâce à Borispatagonia
C’est lors de son voyage dans le grand sud de la Patagonie, organisé par mes soins en janvier 2012, dans le Parc Torres del Paine au Chili, suite à une randonnée épique, que l’idée de “Commando Mylodon” vit le jour. Un rêve, vieux de près de 45 ans : un voyage en Patagonie Ce rêve fut exaucé en janvier 2012, …
Continue readingComment visiter la région San Pedro de Atacama ?
La région San Pedro de Atacama est une petite oasis, dans le Nord du Chili, qui est coincée entre la Bolivie, et l’Argentine. Lors d’un voyage au Chili, c’est un point de passage obligé. Ce gros village de 5 000 âmes, est toute l’année pris d’assaut par des touristes du monde entier et de profils divers. En effet, San Pedro …
Continue readingQuelques règles pour gagner le coeur des argentins
Diego Maradona est le meilleur joueur du monde… et pour toujours ! “El fútbol” en Argentine, c’est quelque chose de terrible. Les argentins ne pourraient vivre sans ce sport. Et au pays du football, le meilleur joueur au monde ne peut être qu’argentin. Pour les argentins, cela ne fait aucun doute !! : Diego Armando Maradona est et sera le …
Continue readingL’Argentine montre que nous sommes tous frères
J’ai vu dans les hauteurs de l’Altiplano, des personnes vivant en harmonie avec la Pacha Mama. Elles ont la peau brûlée par le soleil et les joues gonflées par les feuilles de coca. Ce sont des Incas. Ils sont argentins, mais ils pourraient être aussi bien péruviens, boliviens, chiliens. J’ai vu sur les terres rouges de Misiones, des personnes marchant …
Continue readingLa Patagonie légendaire, pays du vent
Car c’est ben ici, au bout du monde, que sont rassemblés les paysages le plus spectaculaires du Grand Sud : le mythique massif du Fitz Roy, la fantastique calotte glacière du “Campo de Hielo Sur” et ses glaciers gigantesques, dont le célèbre Perito Moreno, et, côté chilien, le massif des Torres del Paine et les canaux de Patagonie, entre fjords …
Continue reading