Articles about Argentina

Some articles to read for a successful trip to Argentina, customs, traditions, fauna and flora…

Pachamama: Mother Earth or Nourishing Earth

Le terme Pachamama vient des mots Quechuas “pacha”, qui signifie à la fois “terre” et “temps”, et “mama”, “mère”. Mère du Temps donc, peut-être parce que liée au rythme des saisons ? On l’imagine fréquemment sous la forme d’une femme, dont l’âge peut varier suivant les régions. Elle est la déesse-terre dans la religion des amérindiens d’Amérique du Sud. La …

Yámana Indians (Yagans): peoples of Tierra del Fuego

Convaincu de l’existence d’un passage entre les côtes Atlantique et Pacifique, Magellan, premier européen à avoir observé ces terres australes, part d’Espagne en 1519 pour trouver une route maritime plus courte que celle de l’Océan Indien ouverte par Vasco de Gama, pour atteindre les Îles aux Épices. Il s’engage dans le détroit qui portera son nom. Tout au long de …

A la recherche d’une Estancia

Il y a quelques années, j’explorais la région de Santa Cruz à la recherche d’une Estancia authentique loin des circuits touristiques, autour de la ville d’El Calafate. Pour ceux qui ne connaissent pas la région, El Calafate est une ville qui se trouve à environ 80 km du plus fameux de tous les glaciers de notre planète : El Perito …

The Licancabur Volcano and three Salars

Not far from the Licancabur volcano, as the crow flies, the Puna Argentina offers you a truly beautiful spectacle. Il était une fois une région désertique qui n’intéressait personne, pas même les conquistadores espagnols. Ils avaient donc dessiné un peu à la va-vite une frontière entre le Pérou, le Chili et l’actuelle Bolivie. Mais un beau jour, vers la fin …

A fragile border between Argentina and Chile

The border between Chile and Argentina has been a headache for geographers and diplomats. Named by ancient geographers “Tierra Magallanica, de los Patagones y los Cesares”, the Magellanic Lands, of the Patagonian’s and of the Caesars. From the day after the independence of these two nations (respectively in 1818 and 1816) and throughout the 19th century, there was nothing but …

The Andean condor, king of the peaks

Pendant des siècles, le condor des Andes a régné en maître incontesté sur les cieux d’Amérique du Sud. Ce rapace faisait même l’objet d’un culte : les tribus amérindiennes des montagnes accordaient souvent un statut divin à ce roi des cimes. Les Incas le vénéraient, et le vouaient admiration et grand respect. Dans le sud, en Patagonie, il a par …

The children of Llullaillaco

Immortalisées dans la glace, ces trois petites momies figent un moment de l’histoire des Incas et de leurs rituels. Cette découverte archéologique a été faite à 6 739 mètres d’altitude ! au sommet du Llullaillaco, dans les Andes. Le Llullaillaco ou Llullay-Yacu est le troisième plus haut volcan actif au monde, après le Monte Pissis et Ojos del Salado. Le …

Recoleta, un air de Paris à Buenos Aires

La grande ville de Buenos Aires n’est pas seulement une référence du tango et une représentation des cartes postales des années 80, elle est aussi une mégapole de la mode, de l’art, des restaurants élégants et plus encore. Un quartier à ne pas rater est Recoleta, connu aussi comme un quartier parisien. Le quartier de Recoleta combine l’élégance, la culture, …

De la côte Patagonienne à la Cordillère des Andes

J’aime profondément cette région de la Patagonie, celle présente dans l’imaginaire de chacun : des plaines à perte de vue, des plats paysages, des routes interminables, des kilomètres de terres inhabitées, l’infini au loin qui se confond avec l’horizon. Le ciel est bas, offrant une vision panoramique permanente. Sur la route, de nombreux animaux, rapaces, guanacos, renards, nandous croisent …

Gaucho’s symbol and traditions in Argentina

For the most part, gauchos (a word meaning “orphan”) were originally mixed-race Spanish-Indian children. Rejected by society, they became, by force of circumstances, rough and free men who wandered on horseback in the endless landscapes in search of work. It was then said of them that they had no other father and mother than the pampas. There is a way …

Un cadeau empoisonné

Je viens d’être papa pour la deuxième fois. Né à Buenos Aires, mon petit garçon est désormais en Patagonie. En France, bien entendu, les membres de ma famille attendaient le grand jour. Une fois mis au courant, tout naturellement, ils décidèrent de m’envoyer quelques cadeaux pour l’arrivée de Félix. Deux oncles et tantes me préviennent alors par mail qu’ils viennent …

La Cordillère des Andes avec son charango

Avant de changer de vie et de s’installer en Argentine, Boris était musicien. La musique a toujours été son vecteur directionnel et l’est encore aujourd’hui. De bassiste européen à joueur de charango, la vie est parfois très surprenante. Boris, pour beaucoup “le français qui joue du charango”, pour d’autres un musicien qui fusionne les sons, les expériences, les genres et …